L'été est là, plus propice pour découvrir des sites intéressants et éducatifs comme Expressio.

Ce site étudie une expression française par jour de manière exhaustive; l'origine étymologique et la signification de l'expression sont complétées d'exemples et d'expressions équivalentes dans d'autres langues. Vous pouvez même laisser des commentaires pour enrichir la fiche.

L'expression du jour : "être médusé".

Лятото вече е тук. Подходящо време да открием интересни и образователни сайтове като Expressio.

Този сайт, всеки ден, разглежда изчерпателно един израз на френски език; етимологичният произход и значението на израза са допълнени от примери и еквивалентни изрази в другите езици. Вие също можете да напишете своя коментар и по този начин да обогатите статията.

Вижте значението на израза от 15.07.2010 : "être médusé".

ALSIC, la revue Apprentissage des langues et des systèmes d'information et de communication organise un second rendez-vous virtuel sur le site Second Life entre avatars francophones le mercredi 30 juin 2010 à 19h30 (GMT+2). Après le succès de la rencontre du lundi 14 juin, ALSIC donne rendez-vous à tous ceux qui veulent mettre en pratique leurs compétences en français quel que soit le niveau de maitrise de la langue française à cette adresse : http://maps.secondlife.com/secondlife/EduNation%20III/51/97/22

Alsic a un réseau Ning pour second Life sur lequel vous pouvez confirmer votre participation à la rencontre: http://alsic-sl.ning.com/.

ALSIC, списанието Изучаване на езици и системи за информация и комуникация, организира втора среща във виртуалното пространство на сайта Second Life на аватари франкофони в  сряда  30  юни  2010  в 19 30 часа (GTM+2). След успеха на срещата от понеделник 14 юни, ALSIC определя среща на всички онези, които искат да приложат на практика уменията си по френски език, независимо от нивото им на владеене на френски език на следния интернет адрес : http://maps.secondlife.com/secondlife/EduNation%20III/51/97/22

ALSIC има и мрежа Ning за Second Life, на която можете да потвърдите участието си в срещата :

http://alsic-sl.ning.com/.

 Babelweb, un portail utile pour l'apprentissage du français.

Babelweb est un site collaboratif qui encourage l'apprentissage du français et des langues romanes dans la perspective interactionnelle. Il regroupe 10 espaces de publication et d’échanges (blogs, wiki et forums) :

- Récits de voyage

- Un film à ne pas rater

- Le plus bel endroit du monde

- Poèmes pour la liberté

- La nouvelle Odyssée

- Ma recette préférée

- Une personne particulière

- Dessine-moi ta vie

- Un monde absurde

- Nouvelle déco

On peut inciter les élèves à publier des articles, déposer des commentaires, donner des conseils ou réagir à des propos en français dans ces diverses rubriques; très rapidement ils entreront en contact avec d'autres francophones et ainsi mettre en pratique leurs compétences linguistiques.

Ces espaces sont animés par une équipe d’administrateurs basés en Autriche, en Espagne, en Finlande, en France, en Grèce et en Italie.

Accès au site

Babelweb е портал, полезен при изучаването на френски език.

Babelweb е сайт, който насърчава изучаването на френски език и други романски езици чрез интерактивния метод. Той обединява 10 пространства за публикации и обмен (blog, wiki; forum):

- Разкази от пътувания

- Филм, който не трябва да пропускате

- Най-хубавото място на света

- Поеми за свободата

- Новата Одисея

- Любимата ми рецепта

- Една особена личност

- Нарисувай ми живота си

- Един абсутден свят

- Нов декор

Можете да насърчите учениците си да публикуват статии, да правят коментари, да реагират, пишейки на френски в различните рубрики. Много бързо те ще влязат в контакт с други франкофони и ще приложат на пректика езиковите си компетентности.

Тези пространства се анимират от екип администратори в Австрия, Испания, Финландия, Франция, Гърция и Италия.

Посетете сайта